Femei vs. Barbati – Lectia #1 : “Decide tu”
Aug 25th, 2009 by rasuplansu
Dupa o discutie mai aprinsa cu sotul meu, in urma careia am ramas din nou cu senzatia ca vorbim doua limbi total diferite, am decis sa incerc sa sistematizez un curs de traducere, curs bazat pe experienta proprie si pe cea a diverselor amice ce vin plangand : “Iar m-am certat cu Iubi, am impresia ca nu intelege nimic din ce-i spun!” sau pe cea a jumatatilor lor exasperate de nepriceperea in deslusirea limbii feminine.
Asadar, lectia #1 se refera la o situatie des intalnita in viata de zi cu zi, si anume aruncarea pisicii peste gard, adica fiecare lasa celuilalt impresia ca are puterea de decizie.
Ce spune ea: “Decide tu”
Ce intelege el: “Ma supun judecatii tale”
Traducere: “Imi rezerv dreptul de a ma plange copios orice ai decide.”
Contextul: Aceasta fraza poate fi utilizata intr-o multime de contexte neconflictuale si de un calm aparent, in care este necesara luarea unei decizii impartite de ambii parteneri dar care poate afecta menajul cuplului.
Etimologie: Spre deosebire de “Faci cum vrei” (pe care doar un barbat extrem de ingenuu, obtuz sau determinat sa isi scoata soata din minti il poate intelege ca o invitatie de face chiar ceea ce ii pofteste inimioara), “Decide tu” este o expresie mult prea ambigua. Ea poate denota in acelasi timp exasperare voalata si delegarea responsabilitatii: interpretarea corecta poate fi determinata doar incrucisand pe o scara de la 1 la 5 doi factori concomitenti.
Acesti factori sunt G si M, Gravitatea deciziei si respectiv Mi se rupe, nelegati de nici un raport de proportionalitate si de aceea mai mereu intamplatori. Situatiile pot decurge de la un G1-M0 (sanse mici sa se intample, “Orice decizie ai lua eu sunt de acord cu tine, sincer!”) la un G5-M5 (”Orice decizie ai lua este oricum gresita, dar tu nu ma asculti niciodata!”). Mai exista ipotetic si unele situatii intermediare, dupa cum urmeaza:
G1-M5: “Iti las tie decizia pantru ca apoi sa te pot chinui cu detalii nesemnificative.”
G5-M1: “Iti las tie o decizie asa de dificila pentru ca eu nu vreau sa imi asum responsabilitatea, dar am posibilitatea sa ma plang cu juma’ de gura.”
G2-R4: “Nu imi pasa fiindca nu am decis eu, dar dupa aceea iti voi contesta orice decizie doar ca sa te oblig sa o iei de la capat.”
G5-M3: “De fiecare data cand am decis eu, am gresit, de data asta decizi si gresesti tu.”
G5-M0: nu se intampla des din punct de vedere statistic, deoarece “Decide tu” a fost pronuntat inainte de a intra in coma vegetativa ireversibila, singura situatie in care o femeie pasiv-agresiva nu are rezerve in a-si chinui consoarta in urma delegarii unei decizii comune.
Nota finala: inversand ordinea interlocutorilor, rezultatul este acelasi:
Exemplu de dialog (oricum) gresit:
Ea: “Decide tu.”
El: “Nu, decide tu”
A se retine ironia textului.
Ocupa-ti timpul si cu astea:
- Femei vs. Barbati – Lectia #3: “Cinci minute” url_site="http://www.rasuplansu.info/2009/10/01/femei-vs-barbati-lectia-3-cinci-minute/"; Ce spune ea: Cinci minute. Ce intelege el:...
- Femei vs. Barbati – Lectia #2: “Crezi ca m-am ingrasat?” url_site="http://www.rasuplansu.info/2009/09/11/femei-vs-barbati-lectia-2-crezi-ca-m-am-ingrasat/"; Ce spune ea: Crezi ca m-am ingrasat? Ce...
- Femei vs. Barbati – Lectia #4: “Tu nu poti intelege!” url_site="http://www.rasuplansu.info/2009/10/27/femei-vs-barbati-lectia-4-tu-nu-poti-intelege/"; Ce spune ea: “Tu nu poti intelege!” Ce...
Loading ...
Stii cum se zice?:”Barbatii sunt de pe Marte, femeile de pe Venus”
ahaaaaa
welcome back!
da, da, ai dreptate. dar faptul ca suntem diferiti face tot deliciul.
thx. good to be back.
Exista o propozitie magica ce poate dezamorsa oride moment tensionat in cuplu, mai ales atunci cand femeia are impresia ca nu e suficient de apreciata (pt. ca de cele mai multe ori e numai o impresie…) Spuneti cat se poate de firesc si de convinsi: “Femeie, ai dreptate!” Daca nu dai impresia ca o iei peste picior, o sa vezi ca in scurt timp nici n-o sa mai stiti cine si in ce proportie a gresit, sau in ce proportie s-a participat la decizie. E valabil si pt femei, aceeasi tactica. Incercati, si o sa descoperiti singuri rezultatul.
si ce te faci cu orgoliul? ca multi barbati si femei de asemenea nu renunta nici in ruptul capului daca nu au ultimul cuvant.
pai dandu-i dreptate, ii hranesti si orgoliul, daca doar de asta ii pasa. Orgoliul tau nu intra in discutie cata vreme o faci cu buna stiinta. Prin a-i da dreptate, ii oferi si ultimul cuvant si e “fericit/a”
daca ar gandi mai multi ca tine, sa stie cand sa renunte la orgolii!
si sa vrea sa faca astfel de compromisuri.
Cine are orgoliul mai mare? Femeia sau barbatul?
Bogdan´s last blog ..Schimbări
de ambele parti orgoliile sunt mari. doar ca femeile sunt mai predispuse spre compromis.